Empirik, an AI-powered infrastructure observability startup incubated by Sequoia Capital, emerged from stealth on Tuesday with $21 million in seed funding to...