The U.S. Department of Justice escalated its antitrust review of Fox Corporation’s proposed $22 billion acquisition of Roku on Tuesday, issuing a...